jueves, 12 de diciembre de 2024

¿DÓNDE ESTÁ JUAN MONAGAS?

ZOE ARMENTEROS MEJUTO

Ponencia presentada en el XI ENCUENTRO DE GENEALOGÍA GRAN CANARIA, organizado por la Real Sociedad de Amigos del País de Gran Canaria y Genealogías Canarias, celebrado en Las Palmas de Gran Canaria en noviembre de 2024.

Juan Monagas Toledo
 
Había preparado muchos inicios para esta presentación sobre mi bisabuelo Juan Monagas[1], pero al final, he preferido cambiar todos los comienzos posibles y empezar con el mar de fondo. Este mar que baña las costas canarias y el mar de Cuba, porque es el mar el que acomuna a nuestras islas y es el mar el que nos ha llevado y nos ha traído de vuelta, como salvación, como vía de escape, pero también de muerte y de olvidos: de eso sabemos tanto, nosotros los inmigrantes, los cubanos, los canarios y el resto. 

Mi bisabuelo Juan Monagas fue uno de los miles de canarios que emigraron a Cuba a principios del siglo XX que se convirtieron en mano de obra del sector agrícola en la parte central de una isla, tan parecida a  la suya, pero que en aquellos años vivía un floreciente crecimiento económico. Sin embargo, a pesar de que él se instaló allí durante años y fundó una familia, yo crecí ignorando su existencia:  nadie habló nada de nuestra línea canaria: mi abuela Amalia, hija de este hombre, que atravesó el océano, apenas habló de él.

Él empezó esta historia que yo he tratado de seguir a través del tiempo: desde Tafira (Gran Canaria) hasta la isla de Cuba. Mi bisabuelo nació el 16 de julio de 1886 en San Francisco de Paula[2] y fue bautizado[3] en la Iglesia de la Inmaculada Concepción con el nombre de Juan María del Carmen[4], pero cuando empecé a buscarlo tampoco sabía eso. En realidad, no sabía nada. Los documentos que encontré en Cuba, lo refieren como nacido en “Islas Canarias”.

martes, 3 de diciembre de 2024

DESGRANANDO APELLIDOS CANARIOS EN ESTADOS UNIDOS

JOSÉ JUAN ROMERO CRUZ

Ponencia presentada en el XI ENCUENTRO DE GENEALOGÍA GRAN CANARIA, organizado por la Real Sociedad de Amigos del País de Gran Canaria y Genealogías Canarias, celebrado en Las Palmas de Gran Canaria en noviembre de 2024.

 

Juan Leal Goraz
 
El filósofo español José Ortega y Gasset sentenció en su libro España invertebrada y otros ensayos que “la colonización americana es lo único grande que ha hecho España”. Canarias contribuyó en esa tarea durante varios siglos en muchos países.
Es conocida la huella canaria en Cuba, Venezuela, Argentina, Uruguay, Brasil…y también, aunque se ha hablado menos, en Estados Unidos. Desde hace cuarenta años se viene desarrollando en las islas un esfuerzo importante para dar a conocer los entresijos de la emigración canaria al territorio actual de los Estados Unidos. En noviembre de 2023 presenté el libro Estadounidenses con pasado lanzaroteño[1]. Contiene un resumen de los datos más relevantes de la emigración canaria a Texas y Luisiana en el siglo XVIII y aporta, como principal novedad, una documentación extensa sobre los diversos encuentros desarrollados en Estados Unidos y Lanzarote en el primer cuarto del siglo XXI entre norteamericanos descendientes de canarios y representantes de la sociedad insular.

Printfriendly